Historia de García Lorca en Venta de Aires

Mi posición inicial era que el Belaunde que Lorca mencionaba no era otro que Víctor Andrés Belaunde (1883-1966), exiliado político peruano importante y que desde 1926 vivía en Miami, a donde había ido como profesor fundador de la novísima Universidad de Miami, ubicada en Coral Gables. Belaunde desde el inicio de su destierro (en 1921 y que concluyó a fines de 1930) había estado dando vueltas por diversos centros universitarios de los Estados Unidos y siempre recalaba en la zona conocida como New England, teniendo como referente a la ciudad de Nueva York, donde ejercían la docencia dos importantes hispanistas que dejaron honda huella en los ambientes académicos norteamericanos: Federico de Onís y Angel del Río. Más aun, el introductor de Belaunde en los círculos académicos de ese país, fue Onís, como él mismo lo señala en sus “memorias”. Lorca, por su lado, había llegado a Nueva York a mediados de 1929 y su medio era precisamente el ámbito de la cultura y literatura hispanoamericanas y por cierto la española, en el cual también circulaba Belaunde. Federico de Onís, precisamente fue el auspiciador de Lorca en los Estados Unidos, de donde se puede deducir que el primer encuentro entre Belaunde y Lorca fue promovido por Onís y que se realizó en Nueva York.

Fernando Belaunde Terry nacido en octubre de 1912 era hijo de Rafael Belaunde, hermano de Víctor Andrés, quien había partido al destierro en 1924, afincándose en París. Luego, en 1929 su hermano Víctor Andrés le recomendó en la Universidad de Miami y hacia allá se trasladó. Rafael Belaunde era un abogado con cultura política e histórica, pero no era un intelectual ni tenía los antecedentes literarios que sí tenía Víctor Andrés. Además prácticamente no había salido del Perú y solo había estado en Francia obligado por su destierro. Por lo tanto, no podía ser el contacto de Lorca. Su hijo Fernando tenía 17 años, y su vocación era la política y en el plano profesional la arquitectura.

Si García Lorca iba a visitar a su amigo Belaunde en Miami, era porque se conocían desde antes. Y el único Belaunde intelectual y político que vivía en los Estados Unidos en aquella época era Víctor Andrés, que además era profesor universitario y experto en cultura latinoamericana y española.

Tiempo más tarde, Belaunde retornó al Perú y desempeñó una serie de cargos diplomáticos. En 1936 viajó a Europa para asumir el cargo de representante del Perú ante la Sociedad de Naciones, con sede en Ginebra y lo hizo acompañado de sus dos hijas: Sofía y mi madre Mercedes. Llegaron a Europa a principios de 1936 entrando por Barcelona y se dispusieron a visitar España antes de viajar a Suiza. Sus hijas se quedarían en un internado de monjas en Bruselas, pero antes recorrerían España. En Madrid se encontraron con el historiador Raúl Porras, quien se dispuso a acompañarlos por su recorrido interno, que incluía Santiago de Compostela y lugares aledaños.

Según referencias de mi madre, se encontraron con Lorca, seguramente para almorzar, en la Hostería “Venta de Aires”, el 15 de febrero de 1936, ubicada en las afueras de Toledo. Constancia de ello es una foto que se tomaron en aquella ocasión (1) así como un dibujo que el propio Lorca hizo en el álbum de mi madre y que se conserva hasta ahora. La foto y el dibujo se reproducen en esta oportunidad, siendo importante la foto, pues de Lorca existen pocas fotografías. Y en cuanto al dibujo, siendo también escasos, son de sumo interés para la bibliografía lorquiana, ya que con ellos se han realizado importantes estudios que demuestran cierta correspondencia entre los dibujos y su obra literaria.